Centro Tecnológico Plug&Play del Valle del Silicio apertura su representación en Rusia

Una de las incubadoras de empresas startup más famosas del Valle del Silicio y del mundo, el Centro Tecnológico Plug&Play, aperturó su representación en Moscú (Rusia).

Saeed Amidi (ITAR-TASS)

El 13 de octubre, Plug&Play dió a conocer los primeros proyectos de empresas startup rusas para apoyarlas y asesorarlas. Entre estas startups, figuran varias empresas que desarrollan servicios para usuarios de redes sociales y proyectos en el ámbito del comercio electrónico.

Las empresas startup que buscan financiación y apoyo, generalmente recurren a las incubadoras de negocios (empresas) y mejor si estas son del Valle de Silicio de EE. UU. Para entender la problemática y las posibilidades para una startup que quiera triunfar, les aconsejo leer la experiencia de la empresa startup española: Red Karaoke de Miguel Ángel Díaz Ferreira.    

Las primeras empresas startup residentes de la representación rusa de la incubadora Plug&Play, son: Toytemic, que se dedica al desarrollo de la industria de juegos, Vite Me, que facilita la posibilidad de ampliar el intercambio de contactos en conferencias, Family Suite, que desarrolla la tecnología para la participación de personas ancianas en redes sociales, el servicio de comercio electrónico Shop Points y la empresa de telecomunicaciones Mtel. Estas startups, para que puedan participar en la representación rusa de Plug&Play, fueron elegidas por los representantes de las empresas rusas: Parallels, Qiwi, ABBYY, Global TechInnovations, bajo la dirección del fundador y CEO de este Centro Tecnológico, Saeed Amidi.

Saeed Amidi comnentó al diario RBC daily su decisión de fundar en Rusia la representación de su

CES-2011: Empresa Dadam presentó dos gadgets transparentes únicos, Riplus Mouse y Riplus USB Hub

La empresa coreana Dadam presentó en CES-2011 su hermoso ratón minimalístico de cristal Riplus Mouse. Este gadget tiene dos botones sencillos. Además, tiene la propiedad de iluminarse  en forma de cruz, para que se vea con estilo y eficacia.

Es curioso que los desarrolladores de esta misma serie de dispositivos hayan presentado también el concentrador transparente para USB, denominado Riplus USB Hub. Este tiene la misma forma que el ratón, con la propiedad de ampliar un único puerto USB en 4 puertos USB. Los dos gadgtes se ven elegantes.

En cuanto al precio del ratón, los desarrolladores prometen venderlo tan solo por 2$. 

(fuentes: RBC daily, us.aving.net)

Fue estrenado el automóvil Volkswagen XL1 Concept que consume 1 litro cada 100 km

Crear el auomóvil en serie para uso diario, con el consumo de combustible de 1 litro cada 100 km, - es objetivo del nuevo desarrollo de Volkswagen, denominado XL1 Concept. Cabe señalar que el fabricante alemán esta obsecionado con esta idea desde hace mucho tiempo. Desde el año 2002 el proyecto aparecía en los medios de comunicación con el título de 1-litre car, o Volkswagen L1 Concept, pero la esencia sigue siendo la misma - reducir el consumo de combustible del automóvil mediante las tecnologías de punta de eficiencia energética.

Vokswagen XL1 Concept

El motivo de esta publicación se debe al desarrollo de un modelo experimental de dos plazas Volkswagen XL1, que supuestamente sólo consume 0,9 litros cada 100 km. El vehículo real fue estrenado en el Salón del Automóvil de Qatar (celebrado entre el 26 - 29 de enero).

El vehículo solo fue mostrado en la exposición, pero si se habla del diseño y de sus características del futuro automóvil único, se puede afirmar que son excelentes. La carrocería de Volkswagen XL1 es de fibra de carbono ligero, que gracias a su forma ofrece una resistencia aerodinámica insignificante (Cw=0,186).

El sistema de propulsión es híbrido, es decir que esta equipado con un motor eléctrico y motor de combustión. Su motor de combustión es TDI de 2 cilindros de 35 kW (48 CV), y el motor eléctrico de 20

El ratón Audio Mouse eGANG W3 IGM-7000

Este nuevo dispositivo permitirá quitar del escritorio dos gadgets por demás. Se trata del ratón multifuncional, denomidado W3 IGM-7000 Audio Mouse, que fue aunuciado por los desarrolladores de la corporación coreana eGANG.

Aquellos que compren este nuevo producto ya no necesitarán más de los altavoces ni del micrófono. El hecho es que el nuevo controlador se las puede arreglar por sí solo con las funciones básicas del sistema de audio. El ratón para el ordenador Audio Mouse, equipado con sonido estéreo, permite escuchar música, y gracias al micrófono incorporado en la parte frontal del cuerpo - se pueden hacer llamadas VoIP (por ejemplo a través de Skype). Pero, a los verdaderos amantes de la núsica, seguramente no les satisfacerá la calidad del sonido. Los altavoces se hallan en las partes laterales del ratón, y si al escuchar la música o al hablar se utiliza el controlador, los dedos pueden interferir la calidad del sonido. Este ratón ha sido diseñado ergonómicamente y tiene el control de navegación y los botones de control de volumen.

Pero el hecho innegable es que el Audio Mouse les será muy útil a los aficionados de dispositivos multifuncionales, y a aquellos que deseen llenar de cosas su escritorio. El ratón W3 IGM-7000 Audio

Central nuclear flotante rusa figura en lista de innovaciones tecnológicas más importante de 2010 de L'Usine Nouvelle

La central nuclear flotante que se construye en Rusia engrosó la lista de las 30 innovaciones tecnológicas más importantes de 2010, según el prestigioso semanario francés L'Usine Nouvelle.

En dicha lista también figura: el tablet iPad, el misil supersónico estadounidense X-51A Waverider, la turbina eólica flotante que construye Noruega y las novísimas baterías de litio que permiten recorrer en coche eléctrico 600 kilómetros con una sola carga, entre otras innovaciones.

El semanario L'Usine Nouvelle se edita desde 1891 y se dedica a editar temas de la industria y tecnología.

Rusia construye su central nuclear flotante –la primera del mundo– en el astillero de Baltiysky Zavod, en la ciudad de San Petersburgo. El grupo generador flotante consta de un barco de cubierta plana provisto de dos reactores de la misma clase que se instalan en rompehielos. Cada reactor de 35 MW tiene una potencia térmica de 140 Gigacalorías. La vida útil de la central será de 38 años.

Las centrales nucleares flotantes se utilizarán principalmente en regiones donde escasea la energía eléctrica y en proyectos que requieran suministros ininterrumpidos de electricidad ante la ausencia de una infraestructura eléctrica desarrollada. La planta nuclear se encontrará lo suficientemente alejada de las grandes zonas pobladas. 

Una de las empresas de Rusia que se dedica a estos tipos de proyectos es la: United Industrial Corporation.

(publicado por Mauritz.   fuente: RIA Novosti)

Los novedosos trucos de Google Goggles

La fantástica aplicación reconoce ahora los anuncios impresos e incluso resuelve Sudokus.

Google Goggles, la fantástica aplicación móvil que permite buscar en la Web simplemente con tomar una fotografía, ha aprendido un par de nuevos trucos. Además de acelerar la lectura de códigos de barra, Google Goggles ahora reconoce anuncios impresos e incluso resuelve Sudokus.

El pasado noviembre, Google anunció un experimento con Google Goggles para ofrecer más contenido a los usuarios cuando escanearan algunos anuncios. A diferencia del experimento de noviembre, que llevaba a los usuarios a un enlace específico, la nueva característica lleva a una lista de resultados relacionados. La aplicación reconocerá anuncios que hayan sido publicados en revistas estadounidenses desde agosto del 2010.

En cuanto al Sudoku, Google Goggles será capaz de resolverlos. Según Google, “si alguna vez te atoras, toma una fotografía clara del Sudoku entero con Goggles y te diremos la solución correcta”. 

El futuro internet móvil

Estas nuevas posibilidades de Google Goggles son accesorios para hacer la aplicación más divertida para los usuarios y más atractiva para los anunciantes. Sin embargo, el interés que tiene Google en las búsquedas visuales nos da una idea de cómo será el Internet móvil en los próximos años.

En octubre se lanzó Google Goggles para iPhone, y a la espera de que llegue el Nexus S a España, nos gustaría conocer las experiencias concretas de nuestros lectores utilizando esta popular aplicación con los diferentes smartphones.

(publicado por Mauritz.   fuente: ABC.es ( ReadWriteWeb.es))

En los Emiratos Árabes Unidos provocaron lluvias artificiales por 11 millones de dólares

Los jeques de los Emiratos Árabes Unidos ordenaron caídas de lluvias por 11 millones de dólares. Parece que se trató de un programa secreto por el dicho valor, que fue financiado por el gobierno de este país, que provocó 52 tormentas de lluvia el verano pasado en el desierto de Abu Dhabi.

En Abu Dhabi se concluyó con éxito dicho proyecto de creación de las lluvias artificiales, anunció el proyecto "Business-Style". Pero lo cierto es que el proyecto climático, denominado Weathertec les costó a los jeques árabes 11 millones de dólares. Pero ahora, los habitantes de los Emiratos Árabes Unidos no tendrán que sufrir sequías ni calores extremos.

foto: EPA

La esencia del proyecto consistió en que unos dispositivos especiales acumularon iones de acero de carga negativa en el desierto, para generar partículas cargadas negativamente, las cuales se elevan al aire caliente y atraen el polvo. Luego la humedad se condensa alrededor del polvo, para formar las nubes de lluvia. Según "Business Style" en el 2010 los científicos crearon 52 lluvias artificiales en la zona de Al Ain - la segunda ciudad más grande de los Emiratos  Árabers Unidos en Abu Dhabi. Las lluvias artificiales resultaron ser casi idénticas a las naturales. Incluso a los residentes locales les causaron sorpresas desconocidas provocándoles temor por las lluvias en forma de granizo, fuertes vientos y relámpagos.

En la compañía suiza Metro Systems International, que realizó el proyecto, dicen que ahora ellos controlan completamente esta tecnología única en la zona de Al Ain.

La lluvia artificial - no es barata. El costo del proyecto fue de 11 millones de dólares. Sin embargo, para el cliente del proyecto: el Emir de Abu Dhabi y presidente de los Emiratos Árabes Unidos, Jeque

Ordenador Watson de IBM, vence a dos contrincantes humanos en un concurso de televisón

El ordenador Watson del Gigante Azul (Deep Blue) IBM, que es capaz de comprender el lenguaje humano y responder oralmente, en una prueba  con concursantes reales venció a dos de los vencedores más destacados en la historia del concurso. IBM presentará este ordenador en un concurso de preguntas de televisión, que se celebrará en el mes de febrero. Este ordenador es capaz de consultar una base de datos equivalente a 200 millones de páginas en 3 segundos, gracias a sus servidores equipados con Linux, a 15 terabytes de memoria RAM y a 2.880 procesadores capaces de realizar 80 billones de operaciones por segundo. La empresa Engadget publicó un vídeo de la prueba.

foto: audienciaelectronica.net

Una de las mayores dificultades de este superordenador, es el de descifrar si las preguntas contienen elementos irónicos o metafóricos. Watson al ganar la prueba a sus dos adversarios humanos y responder correctamente las tres preguntas, las mostró con los grados de acierto atribuidos a cada una de ellas. En el concurso de prueba, Watson ganó 4.400$ y sus contrincantes 3.400 y 1.200 respectivamente.

El objetivo de IBM, que viene trabajando cuatro años en el proyecto, es destacar sus avances en la inteligencia artificial.

Como se sabe, anteriormente en 1997 el ordenador Deep Blue de IBM venció al campeón de ajedrez, Garry Kasparov.   

Aquí pueden apreciar el vídeo elaborado por IBM de presentación del superordenador Watson. Si logra ganar el concurso, las ganancias se destinarán a fondos benéficos.
(Publicado por Mauritz.  Fuente: ElPais.com)

Desarrollan el empaquetado inteligente, que indica cuando el producto esta en mal estado

Los productos inteligentes se han convertido en una especie de tendencia del tercer milenio: los productores  nos ofrecen teléfonos, billeteras, máquinas, prendas inteligentes e incluso sosténes inteligentes. Y por eso el producto de empaque inteligente ("plástico inteligente"), seguramente no les impresionará mucho a los consumidores modernos.

El polietileno inteligente que puede cambiar de color, indicando de esa manera al consumidor que el producto se ha echado a perder, fue desarrollado por los científicos escoceses de la Universidad de Strathclyde en Glasgow (Reino Unido), dirigido por el profesor Andrew Mills. Ellos piensan que fabricar el embalaje inteligente resultará ser mucho más barato que indicar en él el plazo de caducidad del producto. Por otra parte, los envases inteligentes nuevos son mucho más convenientes para los cosumidores, porque con seguridad no se podrán confundir las fechas de fabricación con las fechas de caducidad. El producto no fresco o en mal estado se podrá notar de inmediato.

Este nuevo sistema de empaquetado es parte de la modalidad de empaquetado denominado "envasado en atmósfera modificada", que mantienen los productos en condiciones que prolongan su vida útil. "Este sistema se utiliza cada vez con más asiduidad para detener el crecimiento de los organismos que dañan los alimentos", explicó el profesor Mills.  

Los investigadores de Glasgow estan seguros de que con la ayuda del empaquetado inteligente, la seguridad

SanDisk anuncia su tarjeta de memoria Flash Extreme Pro de 128GB y 100 MB/seg

La velocidad de almacenamiento de datos de hasta de ¡100MB/seg!, es decir la más rápida del mundo. Estos resultados impresionantes está dispuesta a demostrar la tarjeta de memoria SanDisk Extreme Pro, que fue anunciada por la corporación SanDisk, en CES 2011. Este dispositivo de 128 GB de almacenamiento, con la gran variedad de características optimizadas para fotografos y videógrafos profesionales, fue desarrollado para aplicaciones de digitalización de imágenes de máxima resolución Full HD de 1920x1080, con la velocidad de hasta 50 Mbps y muestreo de color de 4:2:2. Las dos características básicas de esta tarjeta, permitirá a los fotografos capturar más cuadros cuando fotografíen en régimen de ráfaga contínua y además les permitirá grabar vídeos de super alta calidad.

Sobre este producto novedoso, comentó la directora de marketing de productos de SanDisk, Susan Park: "Ningún otro producto en el mercado puede igualarse a la combinación de velocidad y capacidad de almacenamiento de datos de nuestra nueva tarjeta... Nuestra constante lucha por sobrepasar los límites de la innovación flash, nos permite desarrollar productos avanzados que no se pueden encontrar en ninguna otra parte". 

Características principales de la tarjeta:
- Velocidad de escritura de hasta 100 MB/seg,
- La garantía de rendimiento de vídeo (VPG), permite grabar vídeo en régimen FullHD superior, a la velocidad de escritura estable de 20 MB/seg,
- Los 128 GB de capacidad ofrece más espacio para almacenar fotos de formatos RAW y JPEG, ráfagas secuenciales e incluso contenidos de vídeo FullHD y 3D,
- El controlador Power Core (propiedad de SanDisk), distribuye los datos a través de la tarjeta de modo más rápido y eficiente, y la interfaz UDMA-7, permite la máxima tranferencia de datos entre la tarjeta y la cámara,
- La tarjeta CompactFlash tiene garantía limitada de por vida del fabricante, esta protegida contra efectos externos, como: golpes, vibraciones, humedad y salpicaduras.
- Para mayor protección, la tarjeta incluye una cubierta de silicona RTV. 
La tarjeta Extreme Pro estará en venta en el primer trimestre de este año 2011, no obstante, desde ahora se puede reservar a través del sitio: www.SanDisk.com. El precio de venta recomendado del dispositivo es de 1.500 $. 
* * *
Traducido, adaptado y publicado por Mauritz.
Fuentes: RBC daily ; SanDisk.com   

IBM publicó su lista "Las 5 próximas innovaciones tecnológicas dentro de 5 años"

La corporación IBM publicó su lista anual "Los próximos 5 dentro de 5" en la que predice las 5 innovaciones que estarán disponibles dentro de los próximos 5 años.

El informe de IBM se basa en las tendencias sociales y del mercado coyuntural así como en las tecnologías emergentes. 

Enseguida podrán apreciar la infografía elaborada por la Agencia rusa RIA Novosti. Para agrandar la imagen, favor de hacer click en la misma:

* * *

Adaptado y publicado por Mauritz.

Fuente: RIA Novosti

Científicos rusos crean sistema nervioso artificial

Tomando como base el organismo de un gusano simple - el nematodo, los científicos rusos lograron recrear una versión virtual del sistema nervioso y observar las acciones que no fueron programadas por el ordenador, sino que son el resultado de la respuesta a las condiciones variables del medio ambiente -anunció Vesti.ru.

foto: scienceblog.ru

Según el investigador, Ershov Andrey Palyánov, del Instituto de Sistemas de Informática de la sección siberiana de la Academia de Ciencias de Rusia (SO RAN), por el momento se han logrado digitalizar muy bién sólo 300 neuronas y 95 células musculares. Asimismo los investigadores lograron conservar la forma y el principio de la contracción muscular, y a su vez mantener las proporciones del organismo vivo. 

A diferencia del organismo vivo del nematodo, el sistema artificial creado con el ordenador no tiene los sistemas de reproducción, digestión ni de división celular, debido a que por el momento no existen datos suficientes ni posibilidades para crearlas.

En lo concerniente al cerebro humano, la presencia de 10 elevado a la potencia once de neuronas hace que, en esta etapa, sea imposible crear sobre esta base la inteligencia artificial.

* * *

Adaptado y publicado por Mauritz.

Fuentes: VESTI.ru ; Scienceblog.ru

Baketan: El llavero detector de fantasmas

El tema del horror y de los fantasmas (poltergesists) siempre les ha interesado a los empresarios como buena fuente para hacer dinero. A la gente les encanta divertirse, y no en menor grado, que la buena comida sabrosa. Y sobre todo porque a las personas les atrae todo lo que causa miedo, como escenas sangrientas, películas de horror, casas pobladas de fantasmas, etc.

Para todos los amantes del horror y que creen en los fantasmas, ha aparecido en el mercado un nuevo producto único - el llavero teléfono-detector de fantasmas denominado, Baketan.

Los fabricantes de este dispositivo único, y los autores de la idea original argumentan que su detector de fantasmas - es simplemente vital para aquellos que se mueren de miedo al ver a fantasmas y demonios, y para aquellos que tienen que caminar a través de callejones oscuros por las noches.

"Si usted nota algun objeto sospechoso, simplemente pulse el botón del detector de fantasmas, y si se el dispositivo detecta algo raro, es decir, que descubre el fantasma, su lámpara se encenderá de color rojo, "-  es lo que dice literalemente las instrucciones del detector de fantasmas. Si el grado de peligro es bajo, la lámpara del detector parpadeará luz de color azul y verde.

El principio de funcionamiento de este llavero-detector de fantasmas único, Baketan, y las bases de su tecnología secreta de detección de fantasmas, los fabricantes no los revelan. Y a quienes les serán útiles, también es difícil de decir. El precio de venta es de 1,980 JPY.

* * *

Adaptado y publicado por Mauritz.

Fuentes: www.strapya-world.com

Haptic Braille: Dispositivo lector de textos para invidentes

Como se sabe una parte de toda la información nosotros los reconocemos mediante la observación. Lo mismo se puede decir cuando se lee un libro. ¿Y qué hacer con las personas con visiones deficientes o ciegas en general?. 

El siglo de las tecnologías innovativas debe de resolver problemas semejantes. Se publica bastante acerca de la tecnologías de sensores de perspectiva. No obstante si se habla de las personas de visión deficiente, surge el siguiente problema. La pantalla sensorial reconoce el tacto, pero no reconoce de forma exclusiva la información visual. Los científicos finlandeses asumieron la responsabilidad de resolver este problema.  

Ellos desarrollaron el lector sensorial para invidentes que corrige la situación mediante la conversión en caracteres de Braille. Los caracteres de Braille - son caracteres especiales que sirven para leer y escribir por las personas ciegas. Consta de puntos de relieve.

El dispositivo Haptic Braille o lector sensorial para invidentes (que traducido, se lee como "dispositivo que convierte en caracteres de Braille") se parece por su apariencia externa a un ratón común del ordenador. Este

dispositivo funciona en base a dos tecnologías: de la pantalla de cristal líquido y de convertidores piezoeléctricos. Es decir que esta tecnología utiliza el reconocimiento óptico de caracteres. Este sistema inteligente funciona del modo más sencillo.

La persona con deficiencia de visión simplemente debe de colocar el lector Haptic Braille por encima del texto y "leer". El dispositivo escanea y reconoce los caracteres, y en vez de desplazarlos en pantalla, emite vibraciones en la superficie sensorial. Como las letras de Braille son puntos y espacios en blanco, la vibración fuerte significará el punto de Braille, y la vibración débil  - el espacio en blanco. Los voluntarios, que intervinieron en la investigación, asimilaron el disposirivo sin ninguna dificultad. Dentro de 1, 25 segundos reconocieron la palabra íntegra de salida.

Las investigaciones se llevaron a cabo en la Universidad de Tampere, por el grupo de investigadores encabezado por Jussi Rantala. "Nosotros planeamos perfeccionar el Haptic Braille y esperamos que este

Científicos australianos aliviarán dolores, implantando chips en médulas espinales

Las personas dentro de poco se deshacerán de los dolores corporales. 

foto: NICTA

La humanidad se olvidará lo que es el dolor corporal. Esta idea revolucionaria fue propuesta por los investigadores del Instituto Nacional de Investigación NICTA de Australia, durante los dos últimos años. Los científicos son expertos en ingeniería biomédica, eléctrica y mecánica, asi como en tecnología textil y en aplicaciones de programas informáticos (software). No obstante, aquellos que deseen deshacerse del dolor se tendrán que convertir el algo de persona cyborg. En los organismos de las personas se introducirán dispositivos en miniatura que mediante impulsos especiales les ayudarán a deshacerse de los sufrimientos.

El bloqueador del dolor será un chip inteligente diseñado a partir de materiales polímeros (de hilados e hilos). El chip estará colocado en un dispositivo especial compatible biológicamente con el organismo humano. En tamaño, este microcircuito electrónico no excederá el cabezal de un fósforo.

Según los investigadores australianos, el chip será introducido en el cuerpo humano y conectado con cables a la médula espinal.

Los cables además se conectarán a otro dispositivo electrónico dentro del cuerpo. Este dispositivo contendrá una batería y un procesador de ordenador, para efectuar procesamientos de cálculo. La

Funda Griffin LightBoard para iPad, ideal para los niños

Esta novedad transformará la tableta iPad en centro de juego para los más pequeños.

¿Valdría la pena comprar el Apple iPad para el niño pequeño? Resulta que el dispositivo, que tubo buena acogida por las personas adultas, también les puede servir a los pequeños. El ordenador tableta le enseñara a los niños a escribir y dibujar. Asimismo, este juguete caro tranquilamente se les puede confiar, gracias a la nueva funda protectora y pizarra de dibujo, a los niños, incluso de 3 años, y no preocuparse en que lo puedan dañar o romper. 

La funda protectora Griffin LighBoard, es una funda especial para proteger el iPad. Además cuenta con accesorios adicionales para el aprendizaje y el juego de los niños. Antes de entregarle la tableta al niño, será necesario ponerle la pantalla Multi-Touch resistente de polímero policarbonato, que evitará el contacto directo del pequeño con la pantalla táctil (que se convierte en pizarra de luz). Así el niño no podrá arañar la pantalla ni activar la tableta. La funda solo tiene aberturas para el sistema de sonido (altavoces) de la tableta y para el conector para los auriculares. 

Para que el niño empieze a jugar, será necesario instalar en la "tableta" la aplicación de dibujo o trazos LightBoard Trace, que se puede descargar gratuitamente de App Store. El programa incorpora en la pizarra más de 35 ejercicios diferentes para dibujar, junto con animaciones divertidas y un juego que enseña a los niños como escribir sus nombres. Para que el niño empieze de una vez a jugar o dibujar, será necesario deslizar el papel en el marco del portapapeles de la funda, para que se visualize la aplicación (gracias a la luz proyectada por el dispositivo).

El paquete de venta con el LightBoard, incluye el papel de "formato iPad" y el rotulador o marcador de

History Sniffing: Los usuarios de Internet son vigilados con los navegadores

En Internet apareció un nuevo tipo de ciberdelincuencia, denominada rastreo de historial (History Sniffing) de navegación.

photo: conservatechnology.com

Sniffer - es un programa informático que captura datos (rastrea información) dentro de una red de ordenadores. Los datos pueden ser desde correos electrónicos hasta de operaciones bancarias online. Los utilizan los hackers (crackers) con el fin de obtener nombres de usuarios y contraseñas. Es un instrumento que permite auditar e identificar paquetes de datos de una red, que pueden ser usados legalmente por administradores de redes y por el personal  de mantenimiento con el objeto de identificar problemas de la propia red. 

Los propietarios de determinados sitios-web pueden visualizar los historiales de todas las páginas-web que visiten los usuarios navegando en Internet. El asunto consiste en capturar ocultamente el protocolo de visitas que se guarda en la relación del navegador. En primer lugar estos trucos pueden ser utilizados por las plataformas comerciales que intenten "aplastar" las ofertas de los competidores. Para esto, ellos deben de conocer la relación de los sitios-web que visiten los clientes potenciales.

Según el estudio realizado (publicado en DAILY Mail) por un equipo de investigadores de la Universidad de California en San Diego, encabezado por el científico, Hovav Shachman, claman contra las prácticas

TeleScouter: Las gafas para traducir de la corporación NEC

A veces surge la necesidad imperiosa de conversar con alguién de otro país en dos idiomas diferentes, pero con la condición de que ambas personas se entiendan bién. Algunas empresas del mundo han iniciado algunos trabajos para resolver este problema, pero hasta el momento casi ninguna de ellas no ha anunciado nada. Por el momento, solo la corporación japonesa NEC ha desarrollado parcialmente sus gafas TeleScouter que sirve para visualizar en tiempo real la traducción de lo que diga la otra persona. El texto traducido se visualiza, con ayuda del micrófono y la cámara, en una pantalla pequeña a un costado de las gafas, lo que permite mantener la conversación sin perder el contacto visual.

foto: gizmag.com

El proceso de la traducción y visualización textual es como sigue: el texto grabado del micrófono se transmite a un pequeño ordenador colocado en la cintura del usuario. Luego, este ordenador envía la través de Internet la información hacia el servidor remoto, que se encarga de efectuar todo el procesamiento de traducción y conversión textual, enseguida los datos se envían al ordenador y finalmente los datos textuales aparecen en la pantalla de las gafas.  

Lamentablemente las gafas obstaculizan un poco la visualización. NEC planea fabricarlos en serie en el presente año, pero los servicios de traducción estarán disponibles un año despues debido a que la

NINTENDO 3DS, consola portátil de vídeojuegos con pantalla estéreo

foto: ibtimes.com

La corporación japonesa Nintendo lanzará al mercado el NINTENDO 3DS, es decir, la primera consola portátil de vídeojuegos de pantalla estéreo que será puesto a la venta en Japón el 26 de febrero. En Europa, EE UU y Australia la 3DS saldrá a la venta en el mes de marzo del proximo año. El precio aproximado de la consola será de 300$. Para visualizar el efecto estéreo de la pantalla, no serán necesario las gafas especiales debido a que la ilusión tridimensional (espacial) se crea gracias al filtro ( de configuración) que proyecta dos imágenes diferentes hacia cada ojo del usuario. Esto funcionará si el usuario permanece fijo frente a la imagen, pero no si se visualiza desde otro ángulo. La pantalla estéreo panorámica de 3, 5 pulgadas de diagonal  se situará en la parte superior de la cónsola 3DS, y en su parte inferior se situará la pantalla táctil de 3 pulgadas sin el efecto estéreo.

Para la cónsola estéreo se espera la salida de juegos que se estan desarrollando, tales como: Resident Evil,

Dispositivo portátil Portable USB Power Supply, para cargar teléfonos celulares

De ahora en adelante no será necesario alarmarse tanto, si la batería de Vuestro teléfono celular se descarga en momentos vitales, debido a que ahora se puede llevar consigo la fuente de alimentación adicional. Se trata del gadget portátil: Portable USB Power Supply. En su parte interna, es posible acumular la cantidad de energía suficiente para cargar el teléfono móvil en momentos cruciales. Además, es un dispositivo muy cómodo debido a que cabe justo en la palma de la mano y es posible llevarlo consigo en el llavero.

Por la elegancia de su estilo, esta novedad puede ser la fuente de alimentación para cargar dispositivos portátiles en situaciones de emergencia. El gadget Portable USB Power Supply, es como un acumulador de energía, que en semejantes situaciones estará disponible para cargar el teléfono celular. Lo único que será suficiente es conectarlo mediante un adaptador.

foto: thinkgeek.com

Además, el gadget Portable USB Power Supply sirve para cargar otros dispositivos electrónicos que posean interfaces y soporten cargar a través del puerto-USB. Sirve para cargar reproductores-MP3, ordenadores tableta, dispositivos de juego, navegadores-GPS, etc. El dispositivo no contiene nada de extraordinario, pero una de sus ventajas principales, son sus dimensiones de: 5,8х5,8х0,6 см.

El dispositivo novedoso acumula la energía, en la batería de lítio polimerizado, que es de alta seguridad y estabilidad, de la capacidad de 1000 mAh. La otra ventaja principal es que este gadget es capaz de conservar la energía acumulada, aproximadamente por el transcurso de 3 meses. 

El juego contiene:

- Cargador,

- Batería compatible con teléfonos móviles (Nokia, Samsung, Sony Ericsson, mini USB, micro USB  (Blackberry)),

- Manual del usuario,

- Cable USB,

- Correa.

El precio del gadget Portable USB Power Supply es de 20$, que es posible adquirirlo a través del sitio-web de ThinkGeek.

* * *
Escrito, adaptado y publicado por Mauritz. (e-mail: intertraductor@yandex.ru)
Fuentes: ThinkGeek ; Internet